[Redis] Redis setup hints & Redis latency problems troubleshooting

Redis setup hints

https://redis.io/topics/admin

Redis latency problems troubleshooting

https://redis.io/topics/latency